This operation maps a volume that was created outside Host PowerTools to a specific datastore on the vCenter Server. Typically, the volume was created from the InfiniBox GUI, or CLI.

In case the volume is not mapped

Follow the instructions here: Mapping an existing volume to a vSphere cluster

For a mapped volume

• Select Create datastore from the Actions menu.
   
  A datastore is created for the volume.